À Propos

Ce site Internet à but non lucratif est la propriété de l’Organisation internationale des bois tropicaux (OIBT) qui en assure également la publication. L’OIBT est une organisation intergouvernementale qui favorise la conservation ainsi que la gestion, l’exploitation et le commerce durables des ressources forestières tropicales. Ses membres représentent la majeure partie des forêts tropicales du monde et du commerce mondial des bois qui en sont issus. Si vous souhaitez mieux connaître l’OIBT et ses activitésen matière de politique d’orientation, de gouvernance et de formation, prière de consulter www.itto.int

Notre Vision Pour Ce Site

Nous souhaitons que ce site Internet offre un espace pertinent et efficace pour apprendre, échanger et communiquer en matière de production durable et de commercialisation des bois tropicaux.

Ce site Internet offre un espace à cinq «Groupe d’utilisateurs» qui couvrent un éventail d’acteurs déterminés allant des producteurs forestiers tropicaux aux détaillants. Chacun de ces espaces est administré par un Comité éditorial mondial qui lui est dédié, composé de partenaires, de commanditaires et autres parties concernées. Ces Comités éditoriaux gèrent et éditent les articles et actualités contribués ainsi que les forums. Ils recommandent des partenaires et commanditaires, et conseillent l’OIBT sur l’évolution de ces espaces. L’OIBT supervise l’ensemble de ce qui est publié par les cinq Comités éditoriaux et leur apporte un soutien d’ordre administratif. Ce site Internet vise à complémenter l’action des associations de producteurs et le principal site Internet de l’OIBT, sans toutefois les dupliquer.

Nos Remerciements

Pour créer ce site Internet, nombreuses sont les entités ou personnes qui ont bien voulu nous ouvrir leur carnet d’adresses, partager publications et photos, autoriser l’usage de liens Internet permettant d’accéder à de précieuses ressources en ligne, ou encore dispenser des conseils. Nous aimerions toutefois remercier plus particulièrement les organismes suivants qui nous ont aimablement autorisés àfaire usage de leurs informations: IPT Sao Paulo (Brésil); Area Metropolitana del Valle de Aburrá, SENA, Sinchi et Universidad Nacional Sede Medellín (Colombie); CATIE (Costa Rica); Universidad Nacional de Loja et Universidad Técnica del Norte (Équateur); FAO; Dept. of Forestry (Fiji); CIRAD (France); COATLAHL, CUPROFOR et ESNACIFOR (Honduras); Nagoya University (Japon); Forest Stewardship Council; INAFOR, ex IRENA (Nicaragua); INIA (Pérou); Grupo Andino; Universidad Autónoma de Chapingo et Universidad de Guadalajara (Mexique); l’ Oxford Forestry Institute et TRADA (RU); et l’ American Wood Council, Missouri Botanical Garden (pour la consultation de www.tropicos.org), Oregon State University, le Field Museum, le University of Wisconsin, Stevens Point et le USDA Forest Service (États-Unis). Nous sommes également redevables aux associations de producteurs suivantes: ANPM (Brésil); Cámara Costarricence Forestal; Consejo Boliviano para la Certificación Forestal Voluntaria; Gremial Forestal de Guatemala; et le Forest Products Development and Marketing Council (Guyana).

L’équipe qui a réuni le contenu de ce site Internet se composait de: Inês C. Galina (Brésil); Hector Maza et Walter Palacios (Équateur); et Angela M. Vásquez (Colombie). Alejandra Ramírez (Colombie) a assuré la coordination régionale, et Vicente A. Molinos (États-Unis) a dirigé le projet. Le responsable au sein de l’OIBT est Ramon Carrillo (carrillo@itto.int).