< Volver
Vista Imprimible
CEDRORANA, TORNILLO (Cedrelinga cateniformis)
Nombre comercial
Cedrorana, Tornillo
Nombre científico (con autor)
Cedrelinga cateniformis (Ducke) Ducke
Nombres Comunes
Cedrarana, cedreo-branco, cedroarana, cedromara, cedrorama, taperibá-açú. Otras denominaciones: tornillo, paricá, e yacayacá (Brasil); Seique, Seiqui (Ecuador); Achapo Blanco, Achuapo, Jeñeni, Yakayata (Colombia); Tornillo, Huagracaspi (Perú).
Nombres científicos sinónimos (con autores)
Piptadenia cateniformis Ducke, Pithecellobium cateniformis (Ducke) L. Cárdenas
DESCRIPCIÓN DEL ÁRBOL
Descripción botánica
Árbol de porte alto de la Amazonía, de 30 a 48 m de altura y con tronco de hasta 2 m de diámetro de fuste; copa irregular, la corteza es rugosa. Hojas bipinnadas con peciolo largo; folíolos de hasta 4 pares, opuestos con peciolo corto; limbo foliar frecuentemente asimétrico de ápice acuminado, penninervia, venoso-reticulada, longitud de aproximadamente 12 cm y ancho entre 6 -6,5 cm. Inflorescencia terminal en las axilas superiores, raquis entre nudos alternos, tubo-pubescentes. Flores en capítulos paucifloros, de 8 mm de diámetro, sésiles, con cáliz sub-glabro; corola pardo-verde-amarillenta. El fruto es una vaina-péndulo, indehiscente de base estipitada formando largas cadenas planas, oblongo-ovoides, sin embargo retorcidas en las articulaciones, con el artículo terminal casi siempre abortado, reticulado-venoso; cuando están maduros se separan en las articulaciones y son llevados a grandes distancias por el viento.
Hábitat natural
En los lugares húmedos e inclusive pantanosos con espesas cantidades de materia orgánica, se da en los bosques de tierra firme de preferencia en los nacimientos de agua y en el curso superior de riachuelos, en las márgenes bajas de los corrientes en terrenos arcillosos.
Meses de Floración y Fructificación
Florece en diciembre para fructificar hasta el mes de marzo.
Floración
- Jan.
- Feb.
- Mar.
- Apr.
- May.
- Jun.
- Jul.
- Aug.
- Sep.
- Oct.
- Nov.
- Dec.
Fructificación
- Jan.
- Feb.
- Mar.
- Apr.
- May.
- Jun.
- Jul.
- Aug.
- Sep.
- Oct.
- Nov.
- Dec.
Facilidad de regeneración
El principal agente dispersor es el viento.
Distribución natural
Brasil en los estados de Amazonas, Pará, Rondonia y Mato Grosso. En Colombia, Ecuador y Perú.
Usos Locales de la Madera
Para construcción civil (Marcos, puertas y persianas; listones, boceles, molduras y guardaescobas; andamios y formaletas para concreto. Tableros contrachapados, láminas decorativas e embalajes. Mobiliario (partes internas de muebles), láminas decorativas, tableros contrachapados y embalajes.
-
Foto de árbol
-
Foto de Flores o Frutos
-
Foto Corteza
Mapa de Distribución Natural (Punto rojo = Productor con bosque certificado)
Descripción anatómica de la madera
Parénquima axial visible apenas con aumento, paratraqueal vasicéntrico y aliforme losangular de expansiones cortas; Radios visibles apenas con aumento en el plano transversal y en el plano tangencial, donde se observa a simple vista reticulado como un tipo de estratificación, finos; los vasos son visibles a simple vista y grandes, pocos, con disposición difusa, solitarios y múltiples, vacíos; anillos de crecimiento son indistintos.
-
Foto macroscópica de la madera, sección transversal
-
Foto macroscópica de la madera, plano tangencial
Bibliografía especializada (De este tema)
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 312 - Catálogo das Madeiras da Amazônia. Segundo Volume
Status de protección por CITES
Unrestricted
Bibliografía especializada (De este tema)
- 607 - INSTRUÇÃO NORMATIVA No 06 DE 23 DE SETEMBRO DE 2008.
Olor
Perceptible y desagradable cuando la madera está húmeda, e imperceptible cuando la madera está seca.
Color
Duramen rosáceo-rojizo a beige-rosado o verdoso, albura más clara y lustrosa.
Indice de Color (1= Negro, violeta; 7= Amarillo claro, blanco)
4
Durabilidad Natural
Presenta durabilidad moderada al ataque de hongos de pudrición y termitas. Un estudio reveló que la durabilidad es inferior a 12 años cuando la madera está en contacto con el suelo.
Indice de Durabilidad Natural (1=Muy alta, 7=Muy baja)
4
Internal growth stresses
La madera de esta especie contiene tensiones residuales de crecimiento.
Dificultad para impregnar
Duramen y albura difíciles de tratar con productos preservantes hidrosolubles, aún en tratamiento bajo presión.
Bibliografía especializada (De estos temas)
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 312 - Catálogo das Madeiras da Amazônia. Segundo Volume
Densidad Básica (Peso anhidro/Vol. saturado) (g/cm³)
0.47
Densidad seca al aire (Peso y volúmen CH12%) (g/cm³)
0.52
Contracción Tangencial Normal (Saturado hasta CH12%) (%)
5.4
Contracción Tangencial Total (Saturado hasta anhidro) (%)
8.3
Contracción Radial Normal (Saturado hasta CH12%) (% )
2.5
Contracción Radial Total (Saturado hasta anhidro) (%)
4.1
Contracción Volumétrica Normal (Saturado hasta CH12%) (%)
7.9
Contracción Volumétrica Total (Saturado hasta anhidro) (%)
12.4
Defectos por secado
El secado al aire con la pila bien cubierta y buen apilado presenta poca incidencia de rajaduras o alabeos; el secado en secadores debe ser cuidadoso.
Calendario de Secado
En British Schedule E para espesores de 25 a 38 mm.
Estabilidad Dimensional (Contracción Total Tangencial %/Contracción Total Radial %)
2.0
Bibliografía especializada (De este tema)
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 451 - Madeiras Brasileiras - Vol. I
- 608 - Cedrorana. Disponível em: http://www.ipt.br/informacoes_madeiras3.php?madeira=30
- 400 - Las Maderas en Colombia
Resistencia a flexión (Módulo de ruptura) CH12% (kgf/cm²)
793
Rigidez (Módulo de elasticidad) CH12% (kgf/cm²)
131000
Resistencia a la compresión paralela a la fibra CH12% (kgf/cm²)
475
Resistencia a la compresión perpendicular a la fibra CH12% (kgf/cm²)
37
Cizallamiento radial CH12% (kgf/cm²)
73
Dureza Janka (lados) CH12% (kgf)
386
Dureza Janka (extremos) CH12% (kgf)
404
Bibliografía especializada (De este tema)
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 400 - Las Maderas en Colombia
Aserrado
Fácil de aserrar
Corte de chapa rotativa
Es interesante para desenrollar a temperatura ambiente.
Chapa tranchada
Es interesante para cortar a temperatura ambiente.
Pérdida de filo_romado
El embotamiento de las herramientas de corte es leve.
Cepillado
De fácil a regular de cepillar.
Moldurado
Las operaciones de moldurado se consideran como buenas.
Sacar lustre
Presenta un buen brillo.
Doblar al vapor
La flexión al vapor da resultados satisfactorios.
Facilidad para herramientas manuales
De fácil trabajabilidad con herramientas manuales
Bibliografía especializada (De este tema)
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 451 - Madeiras Brasileiras - Vol. I
- 608 - Cedrorana. Disponível em: http://www.ipt.br/informacoes_madeiras3.php?madeira=30
Usos Reportados
USOS FINALES (RESUMEN)
EXTERIOR, Postes para cercas, VIVIENDA GENERAL, Marcos de puertas, MUEBLES Y GABINETES, CHAPAS, Láminas decorativas, EMBALAJES, OTROS E INSTRUMENTOS MUSICALES, Encofrado, Moldes.
EXTERIOR GENERAL
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 453 - Madeira - Uso Sustentável na Construção Civil
Postes cerca
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 453 - Madeira - Uso Sustentável na Construção Civil
VIVIENDA GENERAL
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 453 - Madeira - Uso Sustentável na Construção Civil
Marcos
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 453 - Madeira - Uso Sustentável na Construção Civil
MUEBLES Y GABINETES
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 453 - Madeira - Uso Sustentável na Construção Civil
TABLEROS Y CHAPAS
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 453 - Madeira - Uso Sustentável na Construção Civil
chapa decorativa
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 453 - Madeira - Uso Sustentável na Construção Civil
PALLETS_EMBALAJES
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 453 - Madeira - Uso Sustentável na Construção Civil
Pallets
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 453 - Madeira - Uso Sustentável na Construção Civil
OTROS E INSTRUMENTOS MUSICALES
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 453 - Madeira - Uso Sustentável na Construção Civil
Maquetas
- 452 - Catálogo de Madeiras Brasileiras para a Construção Civil
- 453 - Madeira - Uso Sustentável na Construção Civil