Menú

Seleccione Idioma:  

logo

< Volver CUMARU, TONKA (Dipteryx odorata) Vista Imprimible

< Volver Vista Imprimible

CUMARU, TONKA (Dipteryx odorata)

Nombre comercial

Cumaru, Tonka

Nombre científico (con autor)

Dipteryx odorata (Aubl.) Willd.

Familia

Fabaceae

Nombres Comunes

Almendro, ebo (América central); almendrillo, coumarou (Bolivia); cumaru, cumaru-ferro, cumarurana, champanha, gayac, cuamara, cumaru amarelo (Brasil); charapilla, sarrapia, almendro; tonka boon (Colombia); tonka bean, kumaru (Guyana); Gaiac de cayenne, tonka (Guiana Francesa); shihuahuaco, charapilla, shihyahuaco amarillo, kumarut (Perú); tonka, koemaroe (Suriname); sarrapia (Venezuela).

Nombres científicos sinónimos (con autores)

Coumarouna odorata Aubl.; Coumarouna micrantha (Harms) Ducke; Coumarouna odorata Aubl.

DESCRIPCIÓN DEL ÁRBOL

Descripción botánica

Esta especie arbórea alcanza dimensiones próximas a 40 m de altura y 150 cm de DAP (diámetro a la altura del pecho), en la edad adulta. Tronco: es recto y cilíndrico, y proporcionalmente menor que la copa. Presenta algunas protuberancias y raíces tablares de hasta 1 m de altura. El fuste mide hasta 20 m de longitud. Ramificación: dicotómica. La copa es elegante y frondosa, con ramificación abundante. Las ramas presentan crecimiento ascendente. Corteza: mide hasta 3 cm de espesor. La corteza externa o ritidoma presenta superficie áspera, de color pardo amarillenta oscura. La corteza muerta se desprende en placas irregulares, formadas por una sola lámina dura, de consistencia rígida. La corteza interna es amarillenta, se oscurece al ser expuesta; laminar a fibrosa, veteado de color violeta, en filas irregulares, de sabor astringente y sin exudaciones. Hojas: compuestas, imparipinnadas y alternas; miden de 15 cm a 20 cm de longitud, incluyendo el peciolo; el raquis se proyecta sin folíolos en la zona apical; los folíolos presentan de tres a cuatro pares subopuestos; las láminas de los folíolos miden de 7 cm a 12 cm de longitud por 4 cm a 6 cm de ancho, tienen forma ovoide-lanceolada, con puntos traslúcidos, margen entera, ápice acuminado y base redonda. Inflorescencia: se presenta en panículas terminales ferrugíneo-pubescentes, midiendo de 15 cm a 30 cm de longitud, con 80 a 120 flores perfumadas. Flores: hermafroditas, aromáticas, pequeñas, zigomorfas, con perianto rosado y cortamente pediceladas. Fruto: de tipo vaina drupácea y ovalada, leñoso, con endocarpo tardíamente dehiscente después de la descomposición del mesocarpo, midiendo de 5 a 6,5 cm de longitud por 3,5 cm de largo, con una sola semilla. En la Amazonia, esta especie empieza la producción de frutos a los 4 o 5 años de edad. Semilla: con cotiledones rectos, de color marrón, midiendo 3 cm de longitud por 1 cm de ancho.

Hábitat natural

En Brasil se da en los estado de Acre, Amazonas, Goiás, Maranhão, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Pará, Rondônia. Dipteryx odorata crece en Bolivia, Colombia, en la Guyana, en la Guyana Francesa, en Honduras, en Perú y Venezuela.

Meses de Floración y Fructificación

Floración: de agosto a octubre, en Pará, de septiembre a octubre, en Amazonas, y en diciembre, en Pernambuco. Fructificación: frutos maduros ocurren de abril a julio, en Pará. Fructifica precozmente, a los 4 años de edad.

Floración

  • Jan.
  • Feb.
  • Mar.
  • Apr.
  • May.
  • Jun.
  • Jul.
  • Aug.
  • Sep.
  • Oct.
  • Nov.
  • Dec.

Fructificación

  • Jan.
  • Feb.
  • Mar.
  • Apr.
  • May.
  • Jun.
  • Jul.
  • Aug.
  • Sep.
  • Oct.
  • Nov.
  • Dec.
Facilidad de regeneración

Sistema sexual: Dipteryx odorata es una especie hermafrodita. Vector de polinización: esencialmente diversas especies de abejas. Dispersión de frutos y semillas: es acentuadamente barocórica (por gravedad), en función de su peso. Sin embargo, pueden también ser dispersadas por roedores y murciélagos.

Distribución natural

En Brasil se da en los estado de Acre, Amazonas, Goiás, Maranhão, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Pará, Rondônia. Dipteryx odorata crece en Bolivia, Colombia, en la Guyana, en la Guyana Francesa, en Honduras, en Perú y Venezuela.

Existencia de plantaciones?

Tambien cultivada en muchos países por sus frutos que son usados para dar sabor.

Usos Locales de la Madera

Madera aserrada y rolliza: por ser muy densa y de propiedades físico-mecánicas altas a medias, esta madera puede ser usada en la construcción civil, como vigas, viguetas, correas, listones y tablas para pisos de madera. También en artículos laminados decorativos, en parquet, molduras, muebles, elementos torneados, carrocerías, carpintería, ebanistería, elaboración de barriles. También para estacas, traviesas, macetas, mangos para herramientas y marcos para puertas, cojinetes y casquillos para ejes de hélices de embarcaciones, ejes de molino y otros.

Usos No-maderables

Medicinal, artesanías y de forma alimenticia.

  • Foto de árbol
  • Foto de Flores o Frutos
  • Foto Corteza
Ver más información
Mapa de Distribución Natural (Punto rojo = Productor con bosque certificado)
Productor Forestal Certificado
Forestal Otorongo S.A.C.
Ver más información

IDENTIFICACIÓN DE LA MADERA

Descripción anatómica de la madera

Parénquima axial: paratraqueal aliforme de extensión losangular, ocasionalmente formando pequeñas confluencias; seriado, comúnmente de 2 a 4 células por serie, cristales romboidales en series cristalíferas, ocasionalmente presentes; estratificado. Poros/Vasos: solitarios ligeramente predominantes (59%), geminados (23%) y múltiples de 3 a 6 poros (18%); numerosos predominantes (67%), de 5 a 21 poros por mm2, medianos predominantemente (67%), de 65 a 140 μm de diámetro tangencial, promedio de 110 μm. Gomas y resinas oscuras presentes, elementos vasculares cortos predominantemente (75%), de 0,28 a 0,37 mm de longitud, promedio de 0,32 mm. Punteaduras intervasculares alternas, ovaladas, abertura inclusa y ornamentada, pequeñas (84%), de 5 a 8 μm de diámetro tangencial, promedio de 6 μm. Placa de perforación simple y horizontal. Radios uniseriados predominantes (90%), localmente bi o triseriados (10%), extremadamente bajos, de 0,11 a 0,26 mm de altura, promedio de 0,20 mm, de 4 a 13 células de altura; muy numerosos (98%), de 10 a 16 radios por mm; homocelulares, punteaduras radiovasculares semejantes a las intervasculares, estratificados. Fibras libriformes, cortas predominantes (67%), de 0,58 a 1,40 mm de longitud, promedio de 1,09 mm, estrechas, de 13 a 22 μm de ancho, promedio de 18 μm, muy espesas predominantemente (80%), espesas (20%). Anillos de crecimiento ligeramente demarcados por fibras de paredes más espesas.

  • Sección de Troza Fresca
  • Foto macroscópica de la madera, sección transversal
  • Foto macroscópica de la madera, plano radial
  • Foto macroscópica de la madera, plano tangencial
Bibliografía especializada (De este tema)
  • 454 - Fichas de Características das Madeiras Brasileiras

Disponibilidad

Status de protección por CITES

Unrestricted

Productores forestales de bosques certificados

bozovich

DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MADERA

Olor

Imperceptible

Color

Castaño claro amarillento a marrón.

Indice de Color (1= Negro, violeta; 7= Amarillo claro, blanco)

4

Grano

Entrecruzado

Veta

Textura media a gruesa.

Brillo

Moderado

Durabilidad Natural

Duramen con alta resistencia al ataque de hongos y termitas. En ensayo de campo (estacas) se registró durabilidad de 12 años.

Indice de Durabilidad Natural (1=Muy alta, 7=Muy baja)

2

Dificultad para impregnar

Duramen impermeable al tratamiento preservante, aún bajo presión.

Bibliografía especializada (De estos temas)
  • 505 - Sapucaia. Disponível em: http://www.ipt.br/informacoes_madeiras3.php?madeira=73

PROPIEDADES FÍSICAS DE LA MADERA

Densidad Básica (Peso anhidro/Vol. saturado) (g/cm³)

0.91 (605)

Densidad seca al aire (Peso y volúmen CH12%) (g/cm³)

1.09 (605)

Contracción Tangencial Normal (Saturado hasta CH12%) (%)

5.0 (519)

Contracción Tangencial Total (Saturado hasta anhidro) (%)

8.2 (605)

Contracción Radial Normal (Saturado hasta CH12%) (% )

3.8 (519)

Contracción Radial Total (Saturado hasta anhidro) (%)

5.3 (605)

Contracción Volumétrica Normal (Saturado hasta CH12%) (%)

8.8 (519)

Contracción Volumétrica Total (Saturado hasta anhidro) (%)

13.6 (605)

Defectos por secado

Relativamente fácil de secar al aire, con pequeña tendencia a rajaduras superficiales y de canto; presenta alabeos moderados.

Calendario de Secado

El secado artificial es lento, sin embargo prácticamente exento de defectos. Se sugiere un programa con Ti (temperatura inicial) = 40 a 45°C, Tf (temperatura final) = 60 a 65°C, y PS (potencial de secado ) = 2,0 a 2,5. (500) BR-A

Estabilidad Dimensional (Contracción Total Tangencial %/Contracción Total Radial %)

1.5 (605)

Programa de Secado

http://www.tropicaltimber.info/wp-content/uploads/2015/08/KD_Brazilian1.pdf

Bibliografía especializada (De este tema)
  • 605 - http://www.ipt.br/informacoes_madeiras3.php?madeira=10
  • 519 - Maderas comerciales en el Valle de Aburrá.

PROPIEDADES QUÍMICAS DE LA MADERA

Extraíbles_resinas_látex

Las semillas de esta especie arbórea contienen un aceite esencial aromático, amarillo-claro, perfumado, que se oxida rápidamente en contacto con el aire. Este aceite presenta en su composición cumarina.

Bibliografía especializada (De este tema)
  • 478 - Comunicado técnico 225. Diptoryx odorata.

PROPIEDADES MECÁNICAS DE LA MADERA

Resistencia a flexión (Módulo de ruptura) CH12% (kgf/cm²)

1 780 (519)

Rigidez (Módulo de elasticidad) CH12% (kgf/cm²)

233 000 (519)

Resistencia a la compresión paralela a la fibra CH12% (kgf/cm²)

942 (605)

Resistencia a la compresión perpendicular a la fibra CH12% (kgf/cm²)

416 (519)

Cizallamiento radial CH12% (kgf/cm²)

179 (519)

Dureza Janka (lados) CH12% (kgf)

1 497 (406)

Dureza Janka (extremos) CH12% (kgf)

1 286 (406)

Resistencia a extracción de clavos (lados) CH12% (kgf)

254 (519)

Resistencia a extracción de clavos (extremos) CH12% (kgf)

193 (519)

Bibliografía especializada (De este tema)
  • 406 - Database of Tropical Industrial Lesser-Used Wood Species. ITTO Project PD 58-97 ("Nagoya Database")
  • 605 - http://www.ipt.br/informacoes_madeiras3.php?madeira=10
  • 519 - Maderas comerciales en el Valle de Aburrá.

TRABAJABILIDAD

Aserrado

Madera dura, requiere equipos adecuados para el corte

Corte de chapa rotativa

Es una especie que se refiere como interesante para el corte. Se recomiendan tratamientos térmicos.

Pérdida de filo_romado

La madera tiene un efecto de embotamiento severo.

Maquinado general

Regular

Cepillado

Regular

Taladrado

Excelente

Clavado

Difícil, requiere perforado previo

Lijado

Excelente

Acabado

Bueno

Barnizado

Bueno

Sacar lustre

Bueno

Bibliografía especializada (De este tema)
  • 505 - Sapucaia. Disponível em: http://www.ipt.br/informacoes_madeiras3.php?madeira=73

Usos Reportados

USOS FINALES (RESUMEN)

EXTERIOR, Puentes, Postes de transmisión, Postes para cercas, Crucetas, Durmientes, VIVIENDA GENERAL, Vigas, Viguetas, Tablas, Pisos, Parquet, Marcos de puertas, Peldaños de escalera, Tableros, TABLEROS Y CHAPAS, Chapas decorativas, PIEZAS TORNEADAS, Artículos torneados, Muebles torneados, Mangos de herramientas, HERRAMIENTAS, Mangos de herramientas, EMBALAJES, Estibas para embalaje pesado, CONTENEDORES, Carrocería de camión, CONSTRUCCIÓN NAVAL, Barcos, Pilotes de sustentación para puertos.

EXTERIOR GENERAL
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Puentes
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Postes de transmisión
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Postes cerca
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Crucetas
  • 17 - Tree Conservation Database
Durmientes
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
vigas
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Viguetas
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Tablas
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Pisos
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Parquet
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Marcos
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Peldaños
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Paneles
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
TABLEROS Y CHAPAS
  • 138 - Grupamento de espécies tropicais da Amazônia por similaridade de caracteristicas básicas e por utilização.
chapa decorativa
  • 138 - Grupamento de espécies tropicais da Amazônia por similaridade de caracteristicas básicas e por utilização.
artículos torneados
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Artículos torneados
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
mangos de cuchillos
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
HERRAMIENTAS
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Mangos herramientas
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
PALLETS_EMBALAJES
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Envase pesado
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
CONTENEDORES
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Carrocería de camión
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras
Botes
  • 138 - Grupamento de espécies tropicais da Amazônia por similaridade de caracteristicas básicas e por utilização.
Puertos_pilares
  • 147 - Manual de Identificação das Principais madeiras Comerciais Brasileiras

Please Provide Information To View Producer Information

* O, continuar como invitado